Арабский перевод

Арабский перевод предлагает Бюро переводов «Центр» в центре Москвы. Профессиональный и качественный перевод любой тематики с и на арабский язык.

Работаем с разными языковыми группами, в том числе и с переводами арабского языка.

Ара́бский язы́к (араб. اللغة العربية‎, al-luġa al-ʿarabiyya) — язык семитской семьи афразийской макросемьи языков. Число говорящих на арабском языке и его вариантах составляет около 240 миллионов (родной язык), и ещё около 50 миллионов человек использует арабский в качестве второго языка. Классический арабский — язык Корана — ограниченно используется в религиозных целях приверженцами ислама по всему миру (общая численность — 1,57 млрд человек).

Письменность на основе арабского алфавита. Один из шести официальных и рабочих языков Генеральной ассамблеи и других органов Организации Объединённых Наций (ООН). Официальный язык всех арабских стран (в Ираке — наряду с курдским). Кроме того, является одним из официальных языков Израиля, Чада, Эритреи, Джибути, Сомалиленда, Сомали и Коморских Островов.

Арабский язык является одним из древних, 250 млн. носителей в мире, согласно статистическим данным.

Большое количество диалектов часто усложняет работу переводчиков, но не в нашем агентстве.

Наши дипломированные и опытные сотрудники выполнят перевод любой сложности.

Посмотреть тарифы на перевод других языков

Какие документы мы переводим

• Документы (паспорта, свидетельства о рождении, браке, дипломы, справки, доверенности и так далее).
• Техническую информацию (инструкции, чертежи, справочники, лицензии).
• Деловые материалы (договоры, акты, соглашения, тендерные предложения, сертификаты, контракты).
• Медицинские материалы.
• Художественную литературу.
• Личную переписку.

Сотрудничаем с частными и юридическими лицами.

Интересные факты.

В арабском языке нет заглавных букв.

Исламский календарь отличается от григорианского. В нем 12 лунных месяцев и 354 дня. Часто в арабских документах даты дублируются, отдельно по исламскому календарю и по григорианскому. В противном случае переводчики корректно переводят даты. Например, с помощью следующей формулы.

Год по григорианскому календарю = Год по исламскому календарю + 622 – (Год по исламскому календарю/33).

Нужен качественный нотариальный перевод в Москве с и на арабский? Срочный перевод? Легализация и апостиль документов? Звоните прямо сейчас!

Вернуться на главную I Контакты