Легализация документов
Бюро переводов «Центр» осуществляет такую услугу как легализация документов в Москве. Процедура легализации предусматривается для документов, которые предполагается использовать в странах, не входящих в Гаагскую конвенцию 1961 г.
Часто легализацию называют «полной легализацией». Поскольку, в отличие от Апостиля (который проставляется, как говориться, «в одном окне»), последняя предполагает прохождение документа(-ов) через Министерство юстиции Российской Федерации (Минюст РФ), Министерство иностранных дел Российской Федерации (МИД РФ) и консульский отдел посольства той страны, куда направляют документ(-ы).
Стоимость легализации одного документа в Минюсте и МИДе — 4000 рублей.
Доставка документов по центральному округу Москвы — 400 рублей.
Чаще всего требуется консульская легализация следующих документов:
— легализация диплома о высшем образовании;
— легализация свидетельства о браке;
— легализация доверенности;
— легализация аттестата.
Список стран-участниц Гаагской конвенции от 5 октября 1961 года, отменяющей требование легализации иностранных официальных документов (по состоянию на июнь 2019 года)
1. Австралия | 40. Италия | 79. Румыния |
2. Австрия | 41. Кабо-Верде | 80. Сальвадор |
3. Азербайджан | 42. Казахстан | 81. Самоа |
4. Албания | 43. Кипр | 82. Сан-Марино |
5. Андорра | 44. Кыргызстан | 83. Сан Томе и Принсипи |
6. Антигуа и Барбуда | 45. КНР (Гонконг и Макао) | 84. Свазиленд |
7. Аргентина | 46. Колумбия | 85. Сейшельские острова |
8. Армения | 47. Косово | 86. Сент-Винсент и Гренадины |
9. Багамские острова | 48. Коста-Рика | 87. Сент-Китс и Невис |
10. Барбадос | 49. Латвия | 88. Сент-Люсия |
11. Бахрейн | 50. Лесото | 89. Сербия |
12. Беларусь | 51. Либерия | 90. Словакия |
13. Белиз | 52. Литва | 91. Словения |
14. Бельгия | 53. Лихтенштейн | 92. Соединенные Штаты Америки |
15. Болгария | 54. Люксембург | 93. Суринам |
16. Боливия | 55. Маврикий | 94. Таджикистан |
17. Босния и Герцеговина | 56. Македония | 95. Тонга |
18. Ботсвана | 57. Малави | 96. Тринидад и Тобаго |
19. Бразилия | 58. Мальта | 97. Тунис |
20. Бруней-Даруссалам | 59. Марокко | 98. Турция |
21. Бурунди | 60. Маршалловы острова | 99. Украина |
22. Вануату | 61. Мексика | 100. Узбекистан |
23. Великобритания | 62. Молдавия | 101. Уругвай |
24. Венгрия | 63. Монако | 102. Фиджи |
25. Венесуэла | 64. Монголия | 103. Филиппины |
26. Гайана | 65. Намибия | 104. Финляндия |
27. Гватемала | 66. Нидерланды | 105. Франция |
28. Гондурас | 67. Никарагуа | 106. ФРГ |
29. Гренада | 68. Ниуэ | 107. Хорватия |
30. Греция | 69. Новая Зеландия | 108. Черногория |
31. Грузия | 70. Норвегия | 109. Чешская Республика |
32. Дания | 71. Оман | 110. Чили |
33. Доминика | 72. Острова Кука | 111. Швейцария |
34. Доминиканская Республика | 73. Панама | 112. Швеция |
35. Израиль | 74. Парагвай | 113. Эквадор |
36. Индия | 75. Перу | 114. Эстония |
37. Ирландия | 76. Польша | 115 ЮАР |
38. Исландия | 77. Португалия | 116. Южная Корея |
39. Испания | 78. Российская Федерация | 117. Япония |